Catégorie : Don Quichotte
-
Johann Zarca, Phi Prob
—
par
Il y a des plongées qui mènent vers des fonds où la lumière n’est plus qu’un lointain souvenir, et il y a des aventures dont on sait d’avance qu’on n’en reviendra pas indemne. Et puis, il y a des textes comme des expéditions au cœur de la nuit, qui embarquent le lecteur en lui demandant…
-
Johann Zarca, Le Boss de Boulogne
—
par
Quand on débarque à l’improviste dans un texte de Johann Zarca, on risque d’y perdre son latin, à moins que ce soit plutôt son français, sous le déluge des termes issus du verlan, de l’argot des cités et du rebeu, et dont la profusion risque de rendre certaines phrases tout simplement incompréhensibles. Un dictionnaire est…