Étiquette : traduction
-
Le bord de mon chemin – Gottfried Benn à Else Lasker-Schüler
—
par
Depuis les plus belles années d’une adolescence à fond vécue (arf !), je traîne sur moi deux vers. Deux vers qui résument un échange entre deux poètes allemands dont les voix comptent parmi ce que la langue allemande a de mieux à offrir : Elle, Else Lasker Schüler, Lui, Gottfried Benn. Au bout d’une histoire d’amour…
